正规娱乐网址导航

欢迎来到正规娱乐网址导航!
  • 设为主页
  • |
  • 加入收藏
德语沙龙
您当前的位置: 首页 > 德语沙龙 > 正文

德语角活动:与外教面对面交流

时间:2019-12-16 15:59:33  作者:  点击:

2019年12月12日中午,正规娱乐网址导航同学与德语外教在博学楼727进行了一场热烈的交流活动,德语学习离不开日常交流,本次的外教采访活动为大家提供了一个很好的学习氛围,同学们积极讨论并向外教提出一些问题,接下来就让我们看看外教们的回答吧!

Hallo, mein Name ist Cui Jia und ich komme aus Datong, Shanxi. Ich bin 18 Jahre alt,Ich bin Studentin an der Universität für Finazen und Ökonomie.

你好,我叫崔佳来自山西大同,今年18岁,是财经大学的一名学生。

Die Tutorin heißt Andrea Zehentner.

Ich möchte einige Fragen stellen und

jetzt anfangen wir.

我想采访一些问题,现在开始。

1. Frau Cui:Ich war noch nicht in Deutschland,Können Sie mir sagen, wie finden Sie Deutschland?

崔:我没有去过德国,您可不可以给我讲述一下?您认为德国是怎样的?

Andrea Zehentner:Ich finde Deutschland sehr schön,und das Wetter ist immer gut, Es gibt guter Transport in Deutschland. Die Leute dort sind nett und das Essen ist köstlich.

A:我认为德国很美,天气也总是很好,那里交通便利,人们都很友好并且食物也很好吃。

2. Frau Cui:Was ist das Essen in Deutschland?

崔:德国有什么好吃的食物?

Andrea Zehentner:Es gibt viele sehr leckere Lebensmittel in Deutschland, wie einige Würste, Brot,Rindfleisch,Fisch.Aber mein Lieblingsessen ist Brezeln. Ich empfehle dir zu essen.

A:德国有很多好吃的食物,比如说香肠,面包,牛肉,鱼肉等,但我最爱吃的是椒盐脆饼,我推荐你去吃。

3. Frau Cui:Was sind Ihre Pläne für dieses Weihnachten?Gehen Sie zurück nach Deutschland?

您为圣诞节有什么打算?您要回德国吗?

Andrea Zehentner:Ich plane einen Skate-Wettbewerb zu teilnehmen. Ich werde einen Urlaub machen, zuerst gehe ich nach Peking, dann gehe ich nach Australien und schließlich gehe nach Deutschland zurück.

我打算先参加一场滑冰比赛,然后去旅行,我先去北京,然后飞往澳大利亚,最后回德国。

4. Frau Cui:Welche Hobbys haben Sie?

崔:您有哪些爱好?

Andrea Zehentner:Ich habe viele Hobbys, ich höre gerne Musik, einkaufen, Filme ansehen, Bücher lesen und ich spiele auch in meiner Freizeit gelegentlich Basketball.

A:我有很多爱好,我喜欢听音乐,购物,看电影,看书,在空闲时候偶尔还去打篮球。

5. Frau Cui:Wie finden Sie China?Mögen Sie das Leben hier?

崔:你认为中国怎么样?你喜欢这里的生活吗?

Andrea Zehentner:Ich denke, China ist sehr gut, Einkaufen ist sehr bequem, die Straßen sind sehr geräumig, das Essen ist köstlich, die Leute sind sehr freundlich und ich genieße mich jeden Tag hier. Ich mag das Leben hier sehr.

A:我认为中国很好,购物非常方便,道路很宽敞,食物好吃,人们都很友善,我在这里每一天都过的很充实,我非常喜欢这里的生活。

Frau Cui:Vielen Dank Für Ihre Antwort !

崔:非常感谢你的回答!

Andrea Zehentner:Gern geschehen!

A:不客气!

Mein Name ist Fan Yuxuan. Ich bin 18 Jahre alt. Ich komme aus cangzhou, Hebei. Ich bin Shi Xinyu, ich bin 19 Jahre alt, ich bin ein Student der Shanxi University of Finance and Economics, sehr glücklich, heute ein Interview zu machen.

Die Tutoren heißen Justine Swoboda und Kamill Lukas Bronzel. Swoboda ist ihr Nachname und Justine ist ihr Vorname. Ihre Heimatstadt liegt in der Nähe von Köln, westlich von Deutschland.

2. F: Wie finden Sie die Menschen in der Stadt?

你认为这个城市的⼈人怎么样。

A: Die Menschen sind freundlich und nett.这⾥里里的⼈人很友好。

3. Wie ist die Umwelt in Deutschland?

德国的环境怎么样?

A: Es ist ein schöner Ort.

这里环境优美。

4.Welchen Rat haben Sie für unser Deutschstudium?

您对我们德语学习有什什么建议?

A: Hören Sie sich das deutsche Hören an und schauen Sie sich einige deutsche Filme an.

多听德语听力和看一些德语电影。

5. Mögen Sie Deutschland?

你喜欢德国吗?

A: Natürlich! Deutschland ist meine Heimatstadt, ich würde gerne nach Deutschland zurückkehren.

当然了!德国是我的故乡,我很想回到德国。

Guten Tag! Mein Name ist Yan yunman.

你好!我是闫芸曼。

Guten Tag! Mein Name ist Liu xiaohe.

你好!我是刘晓赫。

wir möchten einige Fragen zu Deutschkenntnissen und zum Erlernen der deutschen Sprache stellen.

我想问几个关于德语知识和德语语言学习的问题。

F: Wie sollen wir lernen Deutsch?

我们应该怎样学习德语?

A: Sie hat Youku,das sie nach Deutsch-Video sehen.Dann können Sie üben,wie sich deutsch Wörter aufhören und immer üben,üben,üben!!

您们有优酷,可以看德语视频,接着是练习,听德语单词要不停的练习,练习,练习!

F: Mein deutsches Hörniveau ist auch schlecht. Wie kann ich meinen Hörpegel verbessern?

我的德语听力水平很差。我怎样可以提高自己的听力水平?

A: Du kannst deutsch Filme sehen,deutsch Bücher lesen oder deutsch Musik hören.Mach dir nicht zu viele Sorgen.

你可以去看一些德语电影,看一些德语书籍或者是听一些德语音乐,不用过于担心。

F: Wer ist Ihre besse Sänger? Können Sie bitte mir vorstellen?

谁是您最喜欢的歌手?可以跟我介绍一下吗?

A: Natürlich, ich habe viele Lieblingssänger.Zum Beispiel Hefene Fischer .Fischer ist ihre Nachname und Hefene ist ihre Vorname.Ihre Songs sind sehr sehr schön!

当然可以啦,我有非常多喜欢的歌手,比如说Hefene Fischer。Fischer是她的姓,Hefene是她的名字,她的歌都非常好听!

F: Können Sie bitte mir schöne Kleiderläden erzälen?

您能给我讲讲好看的服装店吗?

A: C&A und H&M in Deutschland ist billig und günstig,aber ihre Qualität ist nicht sehr gut.Zwar ist teuer in Orsay ,aber die Kleidung in diesem Geschäft ist von gute Qualität!

C&A和H&M在德国很便宜和物美价廉,但是它们的质量没有那么好。虽然Orsay的衣服相对较贵,但是那里的衣服质量很好。

F:Wie ist Ihre Lieblingsessen in China oder in Deutschland?

闫:您在中国或者在德国最喜欢的食物是什么?

A: Ich esse gerne Jiaozi in China .Es ist sehr sehr lecker! In Deutschland mag ich Pizza Hotdogs und Würstchen.

我在中国喜欢吃饺子,它非常非常好吃!在德国我喜欢吃披萨,热狗和香肠。

F:Vielen Dank für Ihre Antwort!

非常感谢您的回答!

A:Nichts zu danken!

不用客气!

在这次短暂的采访活动中,同学们感受到与德国的距离越来越近,外教的亲切回答让他们感受到了来自不同国度的文化魅力,轻松愉悦的交流使同学们对德语的学习有了更浓厚的兴趣。

Baidu
sogou